tidbits Little-known Facts About Japan Rice 日本米的冷知識

Genmai 日本傳統食物「糙米(日本稱為玄米)」能夠融入日常飲食的原因

白米是日本餐桌上一種不可或缺的主食,那鬆軟的口感和淡淡的甜味,一直深受大家的喜愛。然而,同屬稻米的「糙米」,卻擁有截然不同的魅力。雖然糙米與白米均為不含麩質的穀物,但糙米的精製程度較低,並且含有豐富的膳食纖維、維他命和礦物質。由於營養均衡、咀嚼感十足,同時具有穀物的香氣,因此近年深受尋求無麩質飲食以及注重健康的族群所追捧。 本文將從糙米的基本資訊入手,介紹其營養價值和享用箇中美味的訣竅,以及提供容易上手的簡單食譜。除了白米外,大家願意嘗試著將「糙米」視為新的飲食選擇嗎?

什麼是糙米?它與白米有何不同? 

所謂「糙米」,是指稻米收割後,僅去除最外層「稻殼」,以保留最接近天然原始狀態的米。相對地,白米則是進一步將糙米去除「米糠層」與「胚芽」後的狀態。

雖然白米與糙米均屬於不含麩質的穀物,但由於精製程度不同,因此令兩者在營養、風味和口感上都有所分別。白米的魅力在於其鬆軟的口感,以及能與日式料理完美配搭的清淡味道。

至於糙米,由於其保留了米糠和胚芽,因此富含膳食纖維、維他命和礦物質,並且具有獨特的Q彈嚼勁,能越嚼越香,散發出宛如堅果般的迷人香氣。對於習慣食用白米的人來說,起初或許不習慣這種口感,但其實有不少人正因為這種獨特風味而從此愛上糙米。

糙米的魅力1 營養均衡的健康主食

雖然世界各地有著各式各樣的無麩質主食,但糙米的最大特點,在於其營養價值不會過於單一,相反全方位蘊含作為主食所需的各種要素。接下來,我們將嘗試在營養、風味、口感以及飽足感等各方面取得平衡,以比較一下糙米與其他具代表性的無麩質食材。

1. 燕麥

富含豐富的水溶性膳食纖維(β-葡聚醣),有助改善腸道環境和膽固醇指標。

[與糙米的差異]

燕麥片擁有獨特的黏糊感;而糙米則米粒飽滿,具有紮實的嚼勁。雖然口味因人而異,但以晚餐或完整正餐的佐食來說,糙米一般都視為較理想的選擇。

2. 藜麥

獲譽為「全營養食品」,富含蛋白質和礦物質(鐵、鎂),並含有相當均衡的必需胺基酸。

[與糙米的差異]

雖然藜麥的營養價值極高,但部分人士可能不習慣其獨有的青澀味(源自皂素);而糙米則帶有穀物香氣、味道溫和,因此通常用來配搭調味清淡的料理,或是用作襯托配菜的味道。

3. 鷹嘴豆

富含蛋白質和葉酸,一般會製作成鷹嘴豆泥或豆製意大利麵,深受大家歡迎。食用後,血糖上升速度較為緩慢。

[與糙米的差異]

豆類料理大多需要依靠香料或沙律醬來調味,但糙米即使不加調味,咀嚼時也能感受到淡淡的甘甜和鮮味。此外,糙米相當適合配搭各種醬汁或配菜,具有「天天吃也不會膩」的特色。

4. 粟米

世界三大穀物之一。含有抗氧化物質(如葉黃素等),帶有天然甜味,常製成墨西哥薄餅(Tortilla)或波倫塔(Polenta)等食物。

[與糙米的差異]

雖然粟米是高效率的醣類能量來源,但是不同的品種或加工方式,都往往容易導致GI值(升糖指數)偏高;糙米則屬於低GI食物,具有使飯後血糖上升較為平緩,易於控制血糖波動的特性。

5. 木薯

珍珠(粉圓)的原料,亦廣泛用作替代無麩質麵粉。既能像馬鈴薯般直接入菜,亦能加工製成巴西芝士麵包(Pão de Queijo)。

[與糙米的差異]

雖然木薯是極佳的能量來源(澱粉),但蛋白質、維他命和礦物質含量偏低。相對地,糙米同時含有能有助能量代謝的維他命B雜和礦物質,因此能幫助身體更有效地燃燒攝取的熱量。

與上述無麩質食材相比,雖然糙米並沒有特別突出的單一營養素,但其魅力在於營養結構相當均衡,因此很容易融入日常飲食中。

糙米的魅力2 豐富的營養素與功效

糙米的特色在於富含膳食纖維、維他命B雜和礦物質。如果您剛好有以下這些困擾,不妨嘗試在日常飲食中加入糙米吧!

・吃飽後不久又感到肚餓,戒不掉嘴饞吃零食的習慣

・總覺得「莫名地容易疲倦」或「專注力難以持續」

・生活忙碌,導致飲食單調乏味

・飯後容易昏昏欲睡,或感到身體沉重倦怠

・希望能以健康的方式控制食慾

究竟為什麼糙米能改善這些困擾?接下來,讓我們從營養素以及運作機制的角度,深入剖析一下吧。

膳食纖維|延長飽足感

糙米含有比白米多大約6倍的膳食纖維,身體需要較多時間消化和吸收。因此,進食後血糖不會急速飆升,飽足感也能維持得更久。

這類能讓血糖緩慢上升的食品,稱為「低GI食物」,糙米便是其中之一。當血糖波動平穩時,體內的能量供應也會趨於穩定,因此較不易在飯後出現睏意或精力不足的感覺。正是這些優點,讓糙米成為與白米並列、備受青睞的其中一種主食選擇。

維他命B1|消除疲勞並提升專注力

維他命B1是協助將「醣類」轉化為「能量」的關鍵營養素。當身體能順利地轉換能量時,我們便有體力應付日間活動,保持專注力。在眾多主食中,糙米因富含維他命B1而備受關注。如果希望每天都能精力充沛,非常推薦大家將糙米納入日常飲食中。

礦物質(鎂、鐵、鋅等)|維持身體健康的基石

糙米蘊含鎂、鐵、鋅等多種必需礦物質。鎂是維持骨骼強健、協助能量代謝,以及維持神經運作不可或缺的成分。鐵則是製造紅血球、協助運送氧氣的重要元素。

鋅能協助身體合成蛋白質,以及維持免疫功能和味覺,是日常生活中各個層面都不可或缺的營養素。而糙米的獨有優勢,正是讓我們能夠直接透過主食來攝取這些關鍵礦物質。

咀嚼帶來的生理效益|自然地控制食慾

由於糙米保留了外皮,因此食用時需要充分咀嚼。仔細咀嚼這個過程,能更容易刺激飽食中樞運作,進而達到控制食慾的效果。

此外,細嚼慢嚥能促進身體消化和吸收食物,使飯後血糖的上升速度較為平穩。此外,咀嚼期間所分泌的充足唾液,也是幫助消化的其中一個重要因素。糙米的優點在於,只要將其作為日常主食,便能在不知不覺中獲得這些健康效益。

享受糙米箇中美味的秘訣

我們先一起了解一下炊煮訣竅,以讓糙米變得更加美味吧!

糙米的炊煮重點

與白米相比,由於糙米保留了較為結實的外皮,因此水分較難滲透其中。若希望煮出美味的口感,便必須掌握幾個小訣竅。以下將為您介紹糙米的基本炊煮方法。

  1. 洗米方法

清洗糙米時,只需輕輕換水1~2次,洗去表面髒污和灰塵即可。

關鍵訣竅在於,洗米時要利用手掌將糙米顆粒相互搓洗,藉此刻意在米粒表面製造一些刮痕。這個動作能讓水分更容易穿透糙米特有的堅硬外皮,以煮出米心熟透、鬆軟飽滿的米飯。

  1. 浸泡時間

由於糙米具有不易吸水的特性,因此在炊煮前,必須花足夠的時間浸泡,讓米粒吸飽水分。

建議花6~12小時慢慢浸泡,讓水分徹底滲透至米心。只要吸水充足,煮出來的米飯便不會偏硬。

在夏季或氣溫較高的地區,建議放進雪櫃中浸泡,以免米粒變質。

  1. 水量比例與加鹽訣竅

如要煮出鬆軟美味的糙米,便必須精準地掌握水量。請根據糙米的份量,並參考下表來調整水量比例。

烹飪器具比例(糙米:水)
厚底鍋1:1.5~1.7
壓力鍋1:1.2~1.5
電子鍋1:1.5

此外,請先在炊煮前加入少許鹽,這不僅能引出糙米的甘甜,還能讓米飯口感變得更柔軟。份量是2杯糙米加1/2茶匙鹽,3杯糙米加2/3茶匙鹽。

  1. 炊煮方法

[如使用厚底鍋]

若使用鍋具烹煮糙米,建議選用附蓋的厚底鍋(例如:Staub或Le Creuset等品牌)。這類鍋具導熱平均,不易出現加熱不均的情況,較容易煮出鬆軟飽滿的口感。

  1. 蓋上鍋蓋,轉中小火加熱至沸騰(約需10~15分鐘)。
  2. 沸騰後轉小火,慢煮約25~30分鐘。
  3. 打開鍋蓋確認鍋內水分是否已收乾,接著轉大火加熱約30秒收乾熄火。
  4. 利用餘溫燜約10分鐘,最後將米飯翻拌鬆散。

[如使用壓力鍋]

  1. 以大火加熱,待壓力閥升起後轉成小火,繼續烹煮20分鐘。
  2. 關火後利用鍋內餘溫燜約10分鐘。
  3. 洩壓後打開鍋蓋,將米飯翻拌鬆散。

[如使用電子鍋]

若糙米已浸泡了6小時以上,請使用一般模式烹煮。煮好後請立即開蓋將飯拌鬆。

※如有糙米模式,請依照電子鍋的說明書烹煮。

[補充說明]

如希望能更輕鬆地品嚐糙米,可選擇市面有售的微波爐即食飯。只需使用微波爐加熱一下,便能馬上輕鬆享用到美味的糙米飯。這類產品一般可在常溫下保存,因此可積存幾盒當作常備糧食,非常方便!

利用日本傳統食物「糙米」製作的3道簡易食譜

接下來將會介紹利用糙米來製作的簡易食譜。

糙米飯糰

日本的國民美食「飯糰」,是一種方便攜帶的健康午餐。

做法

  1. 先在保鮮膜上撒一點鹽(約三根手指捏起的份量/0.5克),接著放上100克已煮熟的糙米。若要包入內餡,請先鋪一半的糙米,待加入配料後,再蓋上剩餘的糙米。
  2. 用保鮮膜將糙米包起來,輕輕捏成三角形即可。

糙米燉飯

由於糙米不像白米般容易產生黏性,因此非常適合用來製作燉飯。

做法

  1. 在平底鍋內倒入橄欖油,放入切片蘑菇和切碎的洋蔥粒,炒至食材變軟。
  2. 加入糙米飯(150克)和牛奶(200毫升),以中火燉煮。接著加入鹽(適量)和芝士粉(2大匙)來調味。
  3. 待湯汁稍為收乾後即可關火盛盤。最後可按個人喜好撒上芝士粉、黑胡椒和巴西里。

糙米沙律

口感Q彈且帶有嚼勁的糙米,非常適合作為沙律的食材。

做法

  1. 將煮熟的糙米(50克)、喜歡的蔬菜(推薦番茄、紫洋蔥、青瓜、生菜等)以及鮪魚罐頭放入碗中。
  2. 加入橄欖油(2大匙)、胡椒鹽(適量)以及檸檬汁(1大匙)調味後即可享用。

讓糙米開啟您的健康生活

自古以來,糙米是日本飲食文化中一種常見的食材,並與白米同屬無麩質穀物。由於精製程度較低,因此不僅保留了豐富的營養素,更擁有獨特的穀物香氣和紮實口感。

與白米相比,雖然糙米需要花較長時間來浸泡,處理上稍費工夫,但只要根據其特性適當地準備和炊煮,便能充分引出糙米的原始風味。

如果您對糙米感到興趣,不妨按照自己的步調,嘗試從「每週進食幾次」或是「將其中一餐替換成糙米」,以開始體驗一下這種健康食材吧!

監督負責人:端場愛

註冊營養師

曾為各年齡層人士,包括國中生、高中生以至銀髮族提供營養管理建議。為了能以淺顯易懂的方式讓公眾了解食物和身體的關係,目前正以「營養及食品教育作家」的身分活躍於業界。她的宗旨是「透過提供各種資訊,讓大家能一天比一天健康」。

Other Features 閱讀其他特輯