Chef’s Talk Why Japan Rice ? 專注於日本產米主廚既故事

Takao Fujiyama 藤山 貴朗

Japanese restaurant in Japan

Ginza Fujiyama Owner chef

銀座擁有世界首屈一指的購物商圈,在當地的街區內,人們可親身體驗日本的傳統文化和歷史底蘊。除了國際精品名店、歷史悠久的老字號百貨、最尖端的商業設施,以及傳統的工藝老舖並排林立外,日本傳統藝能的歌舞伎座、觀世能樂堂,以及各式劇場和藝廊等文化設施亦坐落於此。此外,這裡還匯聚了高級餐廳、百年名店以及時尚咖啡店,是日本數一數二的美食聖地。

靜靜地佇立在銀座磚瓦街一隅的「銀座藤山(銀座FUJIYAMA)」,是一間以嶄新方式詮釋京都傳統料理,備受行家推崇的日本料理名店。榮獲米芝蓮一星級榮譽的主廚藤山貴朗先生對料理相當講究,為了將日本米的美味發揮到極致,不惜親手燒製形狀最適合炊飯的土鍋。藤山先生說:「品嚐白米飯這種日本飲食文化,是從日本米本身的美味孕育出來。」有見及此,我們特意向他請教日本米獨有的魅力。

在空間、食材和款待方面一絲不苟,
為京都傳統料理注入嶄新特色

以「在銀座都能品味京都的古都氛圍」為概念的「銀座藤山(銀座FUJIYAMA)」,是一間開業未滿一年便榮獲米芝蓮一星級殊榮的日本料理餐廳。這間名店開設於銀座磚瓦街上一棟建築物的七樓,當電梯門一打開,映入眼簾的便是基於日本傳統建築「數寄屋造」而設計的雅致空間。往餐廳內部走去,便會來到吧台座位區。這裡設置了以日本傳統工藝精心打磨的一枚板(整塊實木)吧台,並大膽配搭了丹麥家具設計師Niels O. Moller於1900年代中期所設計的經典古董座椅。

此外,隨著季節更迭而精心挑選的掛軸、古董與花藝擺設,亦不期然展現出一絲不苟的款待精神和卓越品味。這間將傳統與現代和諧融合的時尚餐廳,吸引了從30歲到80歲不同年齡層的客人光顧,並且經常成為慶祝紀念日或商務宴請的場所。

餐廳老闆藤山先生是土生土長的京都人,曾在京都老字號料亭「高台寺和久傳」磨練廚藝,並獲晉升至行政主廚。在文化、藝術和美術品方面,藤山先生都擁有不錯的造詣,堪稱為一位「數寄者(熱愛風雅事物的人士)」。從餐廳內部所使用的木材、家具擺設、古董美術裝飾,以至每一件餐具,皆由他親自嚴選,極為講究;至於食材,則同樣精選自日本全國各地。

對於如何充分發揮日本米的美味,藤山先生也有一番堅持,據說還特意委託信樂燒的窯場來燒製炊飯專用的原創土鍋。他表示:「在端上所有菜式後,最後讓客人品嚐煮得晶瑩剔透的白米飯,便是給他們最奢華的享受。」他認為,味道甘甜且口感鬆軟的日本米,本身就是最頂級的「佳餚」。據說,為了突顯米飯純粹的滋味,他甚少製作需加入配料來燉煮的什錦炊飯。

自幼憧憬成為廚師,
在京都土生土長,引領他叩開日本料理的大門

不論是正餐還是點心,我的母親全部都會親手製作。從焦糖到蛋糕,她什麼都做給我吃,因此我認為母親就是我在料理方面的啟蒙老師。然而,由於有段時間父親住院,因此母親為了照顧他而經常不在家。當時我回家後沒有東西吃,便會自己煎蛋,並模仿母親煮東西。在廚房裡弄東弄西,便漸漸發掘到料理的樂趣,從此之後,我越來越喜歡在街上觀察餐飲店,例如窺探一下咖啡店,欣賞店員沖咖啡的模樣,或者貼在西餐廳的玻璃窗上尋找廚師的身影,一邊想:「真是太帥了」,一邊對烹飪世界充滿著憧憬。

到了國中時期,我開始嚮往成為法國料理的主廚,甚至向父母提出「讓我去法國研習」的請求。不過他們希望我至少能唸完高中。雖然心裡不情願,但我還是一邊上高中,一邊不斷思量料理的事。後來轉念一想:「我是日本人,而且在京都這個日本料理之都長大。與其前往法國,倒不如以日本料理為發展方向,認真鑽研,或許會更好。」

高中畢業後,我便叩開了日本料理的大門。18歲時在京都木屋町的「板前割烹」工作,以學習基礎的烹飪技巧。之後,在熟人的介紹下,我在大約24歲時進入老字號料亭「和久傳」工作。或許是運氣好吧,我在27歲成為「室町和久傳」的主廚,32歲擔任「高台寺和久傳」的主廚,最終還有幸獲委以重任,擔任和久傳團隊的行政主廚。

「不能只顧著盤中餐」
以款待精神,營造出讓客人能自在享受料理的氛圍

我在「和久傳」學到了很多東西,不僅是高超的料理技巧,更重要是面對客人的態度以及款待精神。具體來說,就是領悟到「光是懂得做菜是不足夠的;而眼中只有餐盤和廚房亦不行」。廚師製作的菜式,均需要前堂服務人員端給客人享用;而美味的料理,亦因為有生產頂級食材的生產商才能製作出來。在進入「和久傳」工作前,或許是因為年輕,總覺得「廚師只要做出好吃的東西便行了」,但現在,我對一事一物都抱持著感謝的心。

此外,即便是裝飾店內的一朵花,老闆娘都懷著款待的心思精心挑選。雖然餐廳內因忙碌而氣氛緊張,但每當客人踏進店裡,接受老闆娘款待並安坐下來的那一刻,放鬆的氛圍便油然而生。我們不僅需要為客人端上料理,更重要的是,透過細膩體貼的服務來緩解緊張的氣氛,並且親自營造能讓客人盡情享受料理的文化。這些都是我在「和久傳」學到的事情。

在匯集日本頂級食材的東京獨自開業。
選用氣仙沼直送的極品魚翅料理打響名堂

我下定決心自己開店的時候,已接近45歲了。雖然身為行政主廚,負責培育人才、構思和統籌菜單等工作都給我很大的成就感,但同時內心也產生糾結:「我是不是可以再以『廚師・藤山貴朗』的身分挑戰一下?」為了踏出新的一步,我選擇東京作為下一個舞台,希望在一個沒有「和久傳」或「和久傳」出身者踏足的城市裡,單純以一名廚師的身分接受挑戰。

東京是一個匯集日本頂級食材的地方。為了善用這個地理優勢,我決定積極嘗試來自不同產地、甚至過往從未接觸過的食材。我向那些懷有堅持與熱忱的日本各地生產商採購優質食材,並盡量讓料理呈現簡約的風格。

本店的招牌料理「烤魚翅羹」,是將氣仙沼直送的極品魚翅烤至表面焦香,讓其吸飽以鰹魚和昆布熬煮的高湯精華,並以微型香草「岩蔥」(帶有蔥香味的小型香草嫩芽)為配料。

當客人品嚐一口魚翅後,我們便會端上在香氣與風味都剛好處於最佳狀態的白米飯。此時大派用場的,正是特意委託「信樂窯場」製作的炊飯專用土鍋。這款葫蘆形狀的土鍋不僅不易溢鍋,同時由於內側採用了無上釉的素燒工藝,因此能適度吸收水蒸氣,將米飯炊煮至最完美狀態。

※獨家訂製的炊飯專用葫蘆型土鍋

日本產的稻米,是在山林清澈水源的滋養下培育而成。
只有使用同一片土地的水源,才能令炊煮的米飯極致美味

「銀座藤山(銀座FUJIYAMA)」使用的是由京都丹後的農家香山夫婦所培育的越光米。這款米甜而不膩,且口感清爽順口。由於米粒碩大,因此炊煮後不僅粒粒分明,即使放涼後依然美味。

煮飯所使用的「水」至關重要,因此我使用的是來自丹後地區,亦即與產地相同的水。在京都當廚師時,我並沒有察覺到這一點,直至來到東京嘗試熬製高湯時,才驚覺使用不同地方的水,竟然會令米飯的味道截然不同。但我認為,為了配合東京水質而去尋找適合的昆布或鰹魚是不對的,這樣味道便會徹底變調,因此決定請京都丹後的釀酒廠定期將釀造用的水運送過來。

雖然稻米的風味會因產地而異,但日本米有一大共通特點,就是亮澤、黏稠和甘甜。唯有三者兼具,才能炊煮出晶瑩剔透的美味米飯。要達到這個效果,使用來自同一片土地的水源便是關鍵。

我認為日本獨特的飲食歷史,
是源於美味的米飯

日本米有各式各樣的享用方式。事實上,剛煮好的白米飯本身便是一種很優質的食材,因此即使配搭口味濃郁的料理,也能相輔相成。正因為米飯如此美味,所以絕不會被配菜搶走風采。另外,只是配搭清淡的味噌湯和醬菜,也相當美味;當然,如果有其他配菜或在米飯上灑上佐料,效果便會更佳。與此同時,即使輪流配搭各種不同的配菜,米飯依然美味如初。

不過,在炊煮前徹底浸泡米粒非常重要。只要浸泡30分鐘甚至1小時,便能徹底引出米飯的光澤與黏性。此外,希望大家注意不要過度清洗米粒,否則米粒會因碎裂而變得不好吃。由於日本的水屬於軟水,因此希望大家在洗米和煮飯時,也能使用軟水。

值得一提的是,我個人建議煮好的米飯使用小碗盛載,然後一點一點地品嚐,這樣才能細細體會到米飯從剛煮好的那一刻起,隨著時間推移而逐漸變化的風味。

日本人心繫稻米。
不論是壽司、丼飯以至點心,都期望大家享受米飯多元化的品嚐方法

話說起來,日本是一個因稻米而建立的國家。稻作孕育了信仰,並形成了村落社會,進而建立人與人之間的連結。如果無法共存或互相合作,便無法種成稻米,這亦因此令日本人擁有攜手合作、彼此感激的心。我認為正是因為有這樣的歷史,才讓日本人擁有引以為傲的「款待精神」。

為了珍視這份感激之情,每年只要到了新米的季節,我都會將香山夫婦所種植的稻穗製作成「稻穗裝飾」,並在店內掛起來。

此外,我也希望來自海外的朋友能前來品嚐唯有日本才有的美味稻米。除了壽司之外,還有天丼等蓋飯料理,以及使用米飯製作的米果和爆米香(※)等點心。能以如此豐富多樣的方式來享受米飯,是日本獨有的特色,希望大家前來感受日本這份熱愛稻米的文化與精神。

(※)將米或麥等穀物放入加壓鍋中加熱所製成的日本點心。因排壓時發出「碰」的一聲而得名。

Recommended dish

Grilled shark fin with thick sauce 烤魚翅羹

菜式選用了採購自氣仙沼可靠批發商的極品魚翅。烹調時,讓魚翅徹底吸飽主要以鰹魚和昆布熬煮,並融合了扇貝、蝦米和乾香菇等豐富鮮味的高湯。將魚翅烤至表面焦香後,便會淋上口感清爽卻味道濃郁的羹湯,以帶出嶄新的味覺體驗。在銀座藤山(銀座FUJIYAMA),您可以將烤魚翅羹配搭一口剛煮好的白米飯一起享用,從而更能享受到羹湯的香醇滋味。

藤山 貴朗

Ginza Fujiyama Owner chef

藤山先生在1973年出生於京都,18歲踏上日本料理之路,於割烹料理店研習6年後,24歲進入京都老字號料亭「高台寺和久傳」。27歲即就任「室町和久傳」主廚,32歲接任「高台寺和久傳」主廚,隨後更獲委以重任,擔任負責帶領「和久傳」所有廚師的行政主廚一職。藤山先生在這間持續蟬聯米芝蓮二星級殊榮的名店,合共鑽研和磨練了大約20年,並於2018年決定獨立開業。為了探尋優秀的食材生產商,他走訪日本各地;同時為了開設一間極致講究的餐廳,他四出尋訪理想的木材、石材、家具、古董與餐具。2019年3月,「銀座藤山(銀座FUJIYAMA)」正式開業,憑著充滿品味的獨特世界觀以及自身精湛的廚藝而備受外界關注。獨立開業不到一年,餐廳便取得米芝蓮一星級的殊榮。2021年11月,再於六本木開設割烹「六本木 璃庵」的系列店。

Instagram ID:@takaokcn/

銀座ふじやま

Ginza Fujiyama

這間日本料理餐廳的老闆,曾經在蟬聯米芝蓮二星級的京都老字號料亭「和久傳」工作,並一路晉升至行政主廚。雖然餐廳開設於銀座,但卻洋溢著京都的風雅氣息,客人能在這裡品嚐到細膩且具嶄新風味的日本料理。對藝術和文化甚有研究且眼光獨到的老闆,從內裝建材、家具擺設、裝飾品以至餐具,皆在秉持著講究精神下親自嚴選。店內是一個傳統與現代和諧交融的時尚空間,吧台座位8席、包廂2間(每間最多可容納4人,兩間包廂可打通使用,最多可招待8人),僅於晚餐時段營業。「季節套餐」48,000日圓、期間限定的「河豚套餐」66,000日圓起、「松葉蟹套餐」110,000日圓起(以上價格未含稅項及10%服務費;歡迎2人或以上訂座。)

Website: https://ginza-fujiyama.com/